בעוד בארץ עוברת קשת את אחד מגלי הקיצוצים הגדולים בתולדותיה, מעבר לים מגייסת הזכיינית בכירים מתעשיית הטלוויזיה. מנהל המחלקה הבינלא אלון שטרוזמן: זו התפתחות טבעית

בתו הבכורה של הזמר ילדה בת בכורה בבית החולים איכילוב שבתל אביב. בינתיים שוהה סבא צביקה בחופשה רומנטית בברצלונה עם בת זוגו שירה. יאללה, הביתה!

בעקבות התאבדות האחות שנפלה קורבן למתיחה מצד שדרים אוסטרלים והסגירה מידע על הנסיכה הבריטית מידלטון, הבהיר מנהל התחנה: הם לא היו יכולים לצפות את הטרגדיה מראש