תוכנית הלילה המיתולוגית "The Late Show" ירדה הלילה (שישי) מהמסך לאחר 33 שנות שידור, בפרק סיום חגיגי ומרגש בהנחייתו של המגיש והקומיקאי סטיבן קולבר. מי שנבחר לחתום את אחת מתוכניות האירוח האייקוניות בארצות הברית היה לא אחר מאשר פול מקרטני, שסיים את הערב בביצוע חי ללהיט של הביטלס, "Hello, Goodbye". במהלך הפרק האחרון חזרו קולבר ומקרטני לזיכרונות מהופעות קודמות של הביטלס בתיאטרון אד סאליבן בניו יורק, אותו אולם שבו מצולמת התוכנית, ולימי הטירוף של הלהקה בארצות הברית בשנות ה־60. "אמריקה הייתה המקום שממנו הגיעה כל המוזיקה שאהבנו - רוקנרול, בלוז, כל הדבר הזה", אמר מקרטני, והוסיף: "זו הייתה ארץ החופש והדמוקרטיה הגדולה ביותר. אני מקווה שזה עדיין כך". למרות שמדובר בפרק פרידה, קולבר פתח את התוכנית במונולוג רגיל והבהיר לקהל כי הוא אינו מתכוון להפוך את הערב לפרק פרידה מיוחד.