אחרי שדורות גדלו על הבשר שלהם, הבעלים של קצביית "יוז'י" בקריית אונו שיקמו את המרכז שנפגע מטיל מתפצל ופתחו המבורגריה שמשנה את כללי המשחק. בתפריט: קציצת ואגיו שמנמנה מעולמות הגורמה, איולי כמהין והתמקדות בשתי מנות בלבד - שכל אחת טובה יותר מקודמתה

במקום למסוק את הפרי שעליו עמל, איש האוכל הדיי עפאים התעורר למראה של כרם מושחת, ענפים שבורים ויבול שדוד. התיעוד הכואב מהשטח, וההבטחה המרגשת של חקלאי בנשמתו, שלא מוכן לתת לאף אחד לעקור אותו מהמקום ומהאדמה